Make your own free website on Tripod.com

Conheça o Humor da Rússia

Nesta seção pretendemos reunir o melhor do humor da Rússia e da ex-União Soviética. A maioria das anedotas foi "pescada" de sites russos da Internet e traduzida. As anedotas foram selecionadas e divididas por tipos (como no Brasil: "piada de português", "piada de papagaio, etc.).
 
 

Tipo

Notas explicativas

Políticas
  • Anedotas selecionadas do compêndio "1001 Anedotas Políticas" sobre Lenin, Trotsky, Stalin, etc. até o Gorbatchev. Para entender algumas delas é necessário algum conhecimento de História e política da URSS. Estas anedotas (proibidas pela censura da época) passavam de boca em boca entre os estudantes e só foram publicadas após a "Perestroika". Clique aqui 
Diversas
  • "Radio Armênia" (programa de rádio fictício que responde a perguntas capciosas, maliciosas e de fundo político dos seus ouvintes). Clique aqui 
Idem
Idem
  • "NR" ou "Novos Russos". Equivalente aos "novos ricos" em português. Esta nova classe social (inexistente na União Soviética) surgiu logo após as reformas econômicas e a "privatização" em todos os países da CEI e, principalmente, na Rússia. Clique aqui 
Idem
  • "Vóvotchka" (Equivalente às piadas do garoto levado "Zezinho"). Clique aqui 
Idem
  • "Tchukcha". (Thukcha -- nome genérico de povos caçadores e criadores de renas, habitantes de regiões da Rússia localizadas dentro do Círculo Ártico. Por sua dificuldade de adaptação ao mundo moderno, tornaram-se alvo de piadas equivalentes às "piadas de português" no Brasil. Clique aqui 
Novidades
  • Seleção de anedotas atuais (basicamente russas) recebidas do mundo inteiro pelo site http:\\www.anekdot.ru . (Em tradução) 

Voltar à Pagina Principal